| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Brego
Administrator: Strażnik
Dołączył: 04 Paź 2006
Posty: 888
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 2 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Jarosław
|
 Wysłany: Pią 21:24, 16 Mar 2007 Temat postu: ... |
|
|
No tak, cygańskie swatki to zaiste ciekawostka 
A kto zna tytuły książek wnuka Tolkiena?
PS. Ach, Yeleno - a Ty przecież już po kilku rozwodach jesteś! 
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
 |
|
|
 |
Yelena
Demon Ognia
Dołączył: 24 Paź 2006
Posty: 602
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Rivendell
|
| Wysłany: Sob 21:53, 17 Mar 2007 Temat postu: |
|
|
| Amarylis napisał: |
| No chyba że o czymś nie wiemy.. Wink |
O czym na przykład?  Myślisz że mogłabym mieć przed wami jakieś tajemnice? 
| Brego napisał: |
| A kto zna tytuły książek wnuka Tolkiena? |
Czyżbyś miała na myśli "Świadka ostatecznego" - Simona Tolkiena?
| Brego napisał: |
| PS. Ach, Yeleno - a Ty przecież już po kilku rozwodach jesteś! Very Happy |
Nie przypuszczałam, Brego, że mnie wydasz
No i teraz wszystko jasne
Skoro już wiecie, będę musiała was wszystkich zabić
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Bitels
Przyjaciel
Dołączył: 27 Paź 2006
Posty: 548
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 11 razy
Ostrzeżeń: 1/5
Skąd: Miasto Nowosądeckie
|
| Wysłany: Nie 1:23, 18 Mar 2007 Temat postu: |
|
|
Ale zanim zabijesz podaj swój wiek:D Mam prawo wiedzieć od kogo zginę
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Michlocks
Rycerz
Dołączył: 20 Gru 2006
Posty: 232
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Moje miasto...
|
| Wysłany: Nie 16:26, 18 Mar 2007 Temat postu: |
|
|
Nieeeeeeeeeee!!!!
Jestem na to za młody... a może za stary... Sam nie wiem 
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Brego
Administrator: Strażnik
Dołączył: 04 Paź 2006
Posty: 888
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 2 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Jarosław
|
| Wysłany: Pon 20:29, 19 Mar 2007 Temat postu: ... |
|
|
Dobra, możemy zginąć, ale offtopów nie wypada robić.
Yeleno, właśnie o "Świadka ostatecznego" mi chodziło.
Nigdy nie natknęłam się na niego w żadnej księrni, a podobno jest jej polski przekład.
A to już oficjalna strona wnuka Tolkiena:
[link widoczny dla zalogowanych]
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Michlocks
Rycerz
Dołączył: 20 Gru 2006
Posty: 232
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Moje miasto...
|
| Wysłany: Pon 20:31, 19 Mar 2007 Temat postu: |
|
|
Sory za offtopa... Trochę się zagalopowałem...
Nie słyszałem dotąd o wnuku Tolkiena... Napisał jakieś "fajne" książki???
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Yelena
Demon Ognia
Dołączył: 24 Paź 2006
Posty: 602
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Rivendell
|
| Wysłany: Pon 20:46, 19 Mar 2007 Temat postu: |
|
|
| Bitels napisał: |
| Ale zanim zabijesz podaj swój wiek:D Mam prawo wiedzieć od kogo zginę |
Nie! Pierw Cie zabiję Ale zanim to zrobię trochę się nad Tobą poznęcam  Trochę rozrywki mi nie zaszkodzi
| Brego napisał: |
Yeleno, właśnie o "Świadka ostatecznego" mi chodziło. Wink
Nigdy nie natknęłam się na niego w żadnej księrni, a podobno jest jej polski przekład. Razz |
Ano jest polski przekład... może jak dostanę ta książkę w bibliotece, to przeczytam 
| Michlocks napisał: |
| Nie słyszałem dotąd o wnuku Tolkiena... Napisał jakieś "fajne" książki??? Very Happy |
Simon Tolkien pisuje głównie kryminały...
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Michlocks
Rycerz
Dołączył: 20 Gru 2006
Posty: 232
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Moje miasto...
|
| Wysłany: Pon 20:47, 19 Mar 2007 Temat postu: |
|
|
Aaaaaa... Kryminały....
Nie przeczytałem dotąd żadnego...
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Brego
Administrator: Strażnik
Dołączył: 04 Paź 2006
Posty: 888
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 2 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Jarosław
|
| Wysłany: Czw 22:41, 22 Mar 2007 Temat postu: ... |
|
|
Bo w Polsce jego dziadziuś kochany ( ) cieszy się większą popularnością i księgarnie raczej zaopatrują się w tytuły J. R. R. Tolkiena, które cały czas cieszą się ogromną popularnością.
Aaa... Ale w Anglii wejdziesz do jakiejkolwiek księgarni wszędzie: Tolkien, Tolkien, Tolkien, "The Lord of the Rings" (albumy ze zdjęciami, poradniki do gier strategicznych).
Ooo czemu ja się tam mało do tego języka przykładam?
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Michlocks
Rycerz
Dołączył: 20 Gru 2006
Posty: 232
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Moje miasto...
|
| Wysłany: Pią 22:05, 23 Mar 2007 Temat postu: |
|
|
Jak widać literaturę Tolkiena lubi każde pokolenie dlatego według tych angielskich księgarni warto się w nią zaopatrywać.... Proste
Ot, cała filozofia
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Brego
Administrator: Strażnik
Dołączył: 04 Paź 2006
Posty: 888
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 2 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Jarosław
|
| Wysłany: Sob 12:20, 24 Mar 2007 Temat postu: ... |
|
|
Mnie się raczej wydaje, iż zatrzęsienie tych książek w Anglii jest wynikiem tego, iż to ojczyzna Tolkiena.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Hero of Middle-Earth
Rzecznik Saurona
Dołączył: 15 Maj 2007
Posty: 780
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 1 raz
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Stołeczne Królewskie Miasto Kraków
|
| Wysłany: Śro 22:50, 16 Maj 2007 Temat postu: Re: ... |
|
|
| Brego napisał: |
| Ooo czemu ja się tam mało do tego języka przykładam? |
Żałuj Ja właśnie jestem w trakcie "połykania" angielskiej wersji LotR'a 
I szczerze: fajniej się czyta niż polską - inaczej (ale to dotyczy nie tylko LotR'a )
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Yelena
Demon Ognia
Dołączył: 24 Paź 2006
Posty: 602
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Rivendell
|
| Wysłany: Nie 20:16, 20 Maj 2007 Temat postu: |
|
|
Wiadomo!
"Władca pierscieni" w języku Tolkiena (no dobra Shakespeare'a też ) to jest coś o czym Yelenka marzy, szczęściarzu
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Brego
Administrator: Strażnik
Dołączył: 04 Paź 2006
Posty: 888
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 2 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Jarosław
|
| Wysłany: Śro 18:40, 23 Maj 2007 Temat postu: ... |
|
|
A mnie w niektórych miejscach nieco śmieszyło tłumaczenie "Dzieci Húrina". Naturalnie przekładu Agnieszki Sylwanowicz.
I tak się zastanawiam, czy w oryginale też tak jest.
Hm... A "Władcę Pierścieni" kiedyś na pewno będę próbowała przeczytać po angielsku, ot - i nie ma mocnych (ucz się, Brego, ucz! ).
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
AleX
Łucznik
Dołączył: 09 Paź 2006
Posty: 312
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Rovengar
|
| Wysłany: Pon 19:27, 18 Cze 2007 Temat postu: |
|
|
Nauka to potęgi klucz a apropo wnuka to czyjim on jest synem??
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
|
FAQ
Szukaj
Użytkownicy
Grupy
Galerie
Rejestracja
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj
