Forum Władca Pierścieni
A droga wiedzie w przód i w przód (...)
 
 FAQFAQ   SzukajSzukaj   UżytkownicyUżytkownicy   GrupyGrupy  GalerieGalerie   RejestracjaRejestracja 
 ProfilProfil   Zaloguj się, by sprawdzić wiadomościZaloguj się, by sprawdzić wiadomości   ZalogujZaloguj 

"Powrót Króla" - dlaczego zmienili nazwę?
Idź do strony 1, 2  Następny
 
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Władca Pierścieni Strona Główna -> Książka.
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
AleX
Łucznik



Dołączył: 09 Paź 2006
Posty: 312
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Rovengar
PostWysłany: Wto 14:52, 24 Paź 2006    Temat postu: "Powrót Króla" - dlaczego zmienili nazwę?
Co sądzicie o nazwie 3- części "Władcy Pierścieni" i dlaczego nie pozwolili na pierwotną nazwę tej książki???

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Brego
Administrator: Strażnik



Dołączył: 04 Paź 2006
Posty: 888
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 2 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Jarosław
PostWysłany: Wto 16:25, 24 Paź 2006    Temat postu: ...
Chodzi Ci o to, dlaczego Unwin nie zgodził się na proponowaną przez Tolkiena "Wojnę o Pierścień"? Smile

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
AleX
Łucznik



Dołączył: 09 Paź 2006
Posty: 312
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Rovengar
PostWysłany: Śro 19:06, 15 Lis 2006    Temat postu:
Tak dokładnie o to, w końcu autor powinien mieć jakieś prawa!!!

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Bitels
Przyjaciel



Dołączył: 27 Paź 2006
Posty: 548
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 11 razy
Ostrzeżeń: 1/5
Skąd: Miasto Nowosądeckie
PostWysłany: Śro 19:11, 15 Lis 2006    Temat postu:
Dlaczego film nazywa się "Drużyna Pierścienia" a nie Wyprawa?

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Yelena
Demon Ognia



Dołączył: 24 Paź 2006
Posty: 602
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Rivendell
PostWysłany: Śro 19:16, 15 Lis 2006    Temat postu:
AleX napisał:
Tak dokładnie o to, wkońcu autor powinien mieć jakieś prawa!!!

Zgadzam się z tobą AleX.
Chociaż ,na szczęscie, róża nazwana innym imieniem będzie pachniała tak samo Wink

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Brego
Administrator: Strażnik



Dołączył: 04 Paź 2006
Posty: 888
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 2 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Jarosław
PostWysłany: Pią 16:13, 17 Lis 2006    Temat postu: ...
Bitels napisał:
Dlaczego film nazywa się "Drużyna Pierścienia" a nie Wyprawa?

A to już zależy od tłumaczenia.

AleX - autor miał jakieś prawa, ale skoro wydawnictwo stwierdziło, że jeśli nie będzie tak, to wcale nie będzie. Jakie było wyjście?
Nikt nie przypuszczał, że "Władca Pierścieni" odniesie taki sukces.

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Yelena
Demon Ognia



Dołączył: 24 Paź 2006
Posty: 602
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Rivendell
PostWysłany: Pią 16:55, 17 Lis 2006    Temat postu:
O, właśnie... W czasach kiedy Tolkien pisał "Władcę...", fantastyka była w pieluchach Wink
To przecież Tolkienowi zawdzięczamy, że dzisiaj gatunek fantasy jest tak popularny. Wielu pisarzy czerpie inspirację z jego dzieł.
W wielu powieściach fantasy innych autorów można dostrzec wpływ Tolkiena.

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Brego
Administrator: Strażnik



Dołączył: 04 Paź 2006
Posty: 888
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 2 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Jarosław
PostWysłany: Pią 23:45, 24 Lis 2006    Temat postu: ...
O tak! W wielu! Smile

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
AleX
Łucznik



Dołączył: 09 Paź 2006
Posty: 312
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Rovengar
PostWysłany: Sob 11:44, 09 Gru 2006    Temat postu:
tak głównie w "dziełach" pani Rowling

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Brego
Administrator: Strażnik



Dołączył: 04 Paź 2006
Posty: 888
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 2 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Jarosław
PostWysłany: Śro 19:08, 13 Gru 2006    Temat postu: ...
Ba! I w "Eragonie" ich nie brakuje. Wink

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
AleX
Łucznik



Dołączył: 09 Paź 2006
Posty: 312
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Rovengar
PostWysłany: Śro 20:23, 07 Lut 2007    Temat postu:
Tak i w dziełach pisarzy amatorów =]

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Michlocks
Rycerz



Dołączył: 20 Gru 2006
Posty: 232
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Moje miasto...
PostWysłany: Pią 18:07, 09 Lut 2007    Temat postu:
Jak brzmiała nazwa 3 części WP (przed zmianą)??

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
AleX
Łucznik



Dołączył: 09 Paź 2006
Posty: 312
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Rovengar
PostWysłany: Pią 21:19, 09 Lut 2007    Temat postu:
Bitwa o pierścień- ale Powrót Króla mi bardziej pasuje

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Brego
Administrator: Strażnik



Dołączył: 04 Paź 2006
Posty: 888
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 2 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Jarosław
PostWysłany: Sob 13:19, 24 Mar 2007    Temat postu: ...
Ściślej - "Wojna o Pierścień" i napisałam to już wyżej.
AleX, bo my po prostu jesteśmy przyzwyczajenie do "Powrotu".

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Bitels
Przyjaciel



Dołączył: 27 Paź 2006
Posty: 548
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 11 razy
Ostrzeżeń: 1/5
Skąd: Miasto Nowosądeckie
PostWysłany: Sob 17:31, 24 Mar 2007    Temat postu:
Myślę też, że "Powrót..." jest trochę konkretniejszą nazwą. Bitwa o pierścień trwa w zasadzie od pierwszej ofiary sług Saurona w WP.

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Wyświetl posty z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Władca Pierścieni Strona Główna -> Książka. Wszystkie czasy w strefie EET (Europa)
Idź do strony 1, 2  Następny
Strona 1 z 2

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach


fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group
Regulamin
Na skróty:OgólneJ. R. R. Tolkien"Władca Pierścieni""Silmarillion""Hobbit czyli tam i z powrotem"Inne dzieła TolkienaFantastykaInneRozbrykany Kucyk.Gospoda.My.Film.Kwestie techniczne.Książka.O Mistrzu Śródziemia.Gry Strategiczne w Śródziemiu.Książki.Film.Gilthoniel! O Elbereth!Fenomen Tolkiena.Gry.Książka.Nieśmiertelny.Książka.Filmy."Niedokończone Opowieści"."Dzieci Húrina"."Przygody Toma Bombadila"."Gospodarz Giles z Ham"."Kowal z Przylesia Wielkiego".